ANNEE 2015: Le Calendrier Peul, un bijou d’authenticité pour votre soutien au Pulaar

le 28 janvier 2015 - Envoyé par Ibrahima SARR - 4 Commentaires - Lu 8 134 fois.

PULAAGU.COM va sortir le calendrier 2015 100% Pulaar dans les prochains jours. Il s’agit d’une édition limitée (trop cher à imprimer!) pour récolter quelques fonds afin de continuer le travail. La sortie est prévue le samedi 31 janvier 2015. Les vacances de Noël ont un peu retardé le travail mais le résultat est là: un […] Lire la suite

NOUVELLE PARUTION: le professeur Abou Dembel MBODJ publie un ouvrage sur l’astronomie, en pulaar.

le 18 septembre 2014 - Envoyé par Ibrahima SARR - Aucun Commentaire - Lu 4 367 fois.

En collaboration avec les Éditions Papyrus Afrique, le professeur Abou Dembel Mbodji, imam à Pikine 700 à Saint-Louis, annonce la parution de son ouvrage sur l’astronomie, écrit en pulaar, constate un communiqué reçu à Ndarincom, mardi. La publication de cet ouvrage qui sera présenté le 20 septembre à l’Espace jeune, est soutenue par l’association pour […] Lire la suite

BURKINA: FILO 2013 – « Il faut encourager les éditeurs en langues nationales »

le 8 décembre 2013 - Envoyé par Ibrahima SARR - Aucun Commentaire - Lu 3 470 fois.

Les portes de la Foire Internationale du Livre de Ouagadougou, la « FILO », qui a eu lieu du 26 au 30 novembre 2013 à Ouagadougou viennent de se fermer. Parmi les 63 exposants de la 12ième édition, le SEDELAN a présenté ses publications en collaboration avec deux partenaires, M. Anicet Liliou et M. Ousséni Nikiéma, représentants […] Lire la suite

LANGUE: Pour une nouvelle approche de la morphologie nominale du pulaar, Le cas de l’affixe de classe O

le 3 août 2013 - Envoyé par Ibrahima SARR - 21 Commentaires - Lu 9 322 fois.

En pulaar, la répartition d’allomorphes dans le système classificatoire de la langue, telle qu’elle est généralement admise par les études actuelles en peul, permet de distinguer, pour l’affixe de classe O, jusqu’à cinq formes de variantes de morphème de classe suivantes : o, wo, jo, ko, ɗo. Ces dernières, considérées dans le cadre de la réduplication, […] Lire la suite

TECHNOLOGIES: Le premier Smartphone en Pulaar est une réalité… Historique!

le 29 mai 2013 - Envoyé par Ibrahima SARR - 15 Commentaires - Lu 9 489 fois.

Nous en avons rêvé, Mozilla l’a fait! Après plus de deux ans et demi de travail, le développement du projet Firefox OS, le système d’exploitation pour Smartphone développé par la Mozilla Foundation est entré dans sa phase finale. En effet, après avoir présenté le nouvel OS sous simulateur à Johannesbourg en janvier, nous avons l’honneur […] Lire la suite

SENEGAL: 6000 élèves ciblés par un programme d’alphabétisation en wolof et pulaar en 2013

le 16 avril 2013 - Envoyé par Ibrahima SARR - 3 Commentaires - Lu 3 987 fois.

L’Association pour la recherche et l’éducation pour le développement (ARED) a, en partenariat avec le ministère de l’Education nationale, ciblé en 2013, 6000 élèves de l’élémentaire pour une alphabétisation en wolof et pulaar, a annoncé mercredi à Dakar, Mamadou Amadou Ly, directeur de cette organisation. « Depuis 4 ans, l’ARED expérimente l’introduction des langues nationales […] Lire la suite

LANGUES: « Le livre, vecteur de l’éducation en langue maternelle » – (Journée internationale de la langue maternelle),

le 20 février 2013 - Envoyé par admin - Aucun Commentaire - Lu 2 746 fois.

Le livre, vecteur de l’éducation en langue maternelleL’UNESCO a décidé de lancer la Journée internationale de la langue maternelle (IMLD) en 1999, observée depuis partout dans le monde tous les 21 février.  Cette célébration a pour objet de promouvoir la diversité linguistique et l’éducation multilingue, et de mieux sensibiliser la communauté internationale à l’importance de […] Lire la suite

CONFERENCE: Aboubacry Moussa Lam face au public à Mantes-la-Jolie le 29 septembre

le 23 septembre 2012 - Envoyé par Ibrahima SARR - Aucun Commentaire - Lu 4 102 fois.

Le Professeur Aboubacry Moussa LAM, chercheur, égyptologue à l’université Cheikh Anta Diop de Dakar et spécialiste des origines des Peuls donnera une conférence publique à Mantes-la-Jolie le samedi 29 septembre 2012. Cette conférence est organisée par l’asociation KJPF (Kawtal Janngooɓe Pulaar Fulfulde). Le thème de la conférence tournera autour de la publication récente du dernier […] Lire la suite

LIVRES: Un nouvel ouvrage d’Aboubacry Moussa Lam revisite les origines des Peuls

le 1 septembre 2012 - Envoyé par admin - 16 Commentaires - Lu 7 237 fois.

Dakar, 23 août (APS) – L’historien égyptologue, le professeur Aboubacry Moussa Lam de l’université Cheikh Anta Diop de Dakar, ne se lasse pas de rechercher les origines des Peuls en proposant récemment un ouvrage, écrit en pulaar, intitulé ‘’Fulbe gila Héli-e-Yooyo haa Fuuta-Tooro’’ (Les Peuls de Héli et Yoyo au Fouta Toro), fruit de ses […] Lire la suite

TECHNOLOGIES WEB: Grande rencontre au Havre pour présenter Firefox en langue Pulaar

le 26 août 2012 - Envoyé par Ibrahima SARR - 2 Commentaires - Lu 14 769 fois.

Le Havre, capitale du Pulaagu ce 4 juillet 2012, journée mémorable de rencontre et d’échange autour du tout nouveau navigateur en langue Peul Firefox. Cette rencontre est placé sous le double signe de l’innovation symbolisée la brillante présentation de Firefox en langue Peul concoctée par Ibrahima Sarr, président de PULAAGU et représentant de Mozilla et […] Lire la suite

ANNIVERSAIRE: Conférence John Hames alias Ousmane Yok le 4 août au Havre

le 24 juillet 2012 - Envoyé par Ibrahima Sarr - Aucun Commentaire - Lu 3 306 fois.

PULAAGU.COM est heureux de vous convier à sa grande journée anniversaire qui se tiendra le samedi 4 août 2012 au Havre à partir de 13:30. Cette journée est avant tout une célébration annuelle de l’anniversaire de PULAAGU.COM mais elle est placée cette année sous le signe de la sortie de Firefox en Pulaar, le logiciel […] Lire la suite

MAURITANIE: Bravo, député Samba Ciré Korka Sy!

le 12 juillet 2012 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 10 Commentaires - Lu 5 984 fois.

Une fois, au cours d’une cérémonie de baptême qui s’était passée à Boghé, de simples citoyens avaient interpellé le député UFP de Boghé, Sy Samba, sur les raisons du non-usage de la langue pulaar à l’assemblée nationale. L’honorable député répondait à ses interlocuteurs en leur faisant savoir qu’une initiative avait été prise par un groupe […] Lire la suite

NOUVELLES TECHNOLOGIES: C’est parti pour Firefox en Pulaar!

le 27 juin 2012 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 7 Commentaires - Lu 5 850 fois.

A l’instar du logiciel de traitement de texte Abiword, la sortie de Firefox, le célèbre navigateur web de Mozilla, est une percée majeure dans l’intégration de la langue Pulaar dans les nouvelles technologies. (Communiqué) C’est en 2010  que le réseau Africain de Localisation des logiciels Open Source (ANLOC) nous a proposé d’attaquer la forteresse Firefox […] Lire la suite

[COMMUNIQUE DE PRESSE] NOUVELLES TECHNOLOGIES: Mozilla vient de lancer officiellement son navigateur Firefox en version Peule

le 27 juin 2012 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 2 Commentaires - Lu 6 386 fois.

Le groupe Pulaagu annonce la sortie officielle depuis le 5 juin dernier de la version en langue Peule du célèbre navigateur Firefox. Firefox est un logiciel libre de la fondation Mozilla dont le siège se trouve en Californie. «  C’est le fruit de deux années de travail, de recherche et de test et de . […] Lire la suite

LIVRES: Aliou Mouhamadou reçoit le prix Marcel Kadima 2011 pour la valorisation des langues africaines et créoles

le 9 juin 2012 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 2 Commentaires - Lu 4 052 fois.

L’ouvrage se présente comme une sorte de « Bescherelle » de la conjugaison verbale du peul. Cette langue est répandue du Sénégal au Soudan, sous de nombreuses variantes dialectales. Le peul du Fuuta-Tooro, ou pulaar, (parlé en Mauritanie, au Sénégal et dans l’ouest du Mali), sur lequel repose la présente étude, a conservé les propriétés […] Lire la suite

TECHNOLOGIE: Le clavier Pulaar Fulfulde s’enrichit et s’adapte aux claviers internationaux

le 10 décembre 2011 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 64 Commentaires - Lu 28 520 fois.

Entrer du texte en Pulaar sur un ordinateur a été un défi qui en faisait pâlir plus d’un pendant plusieurs années, bien après l’évènement des nouvelles technologies. Les défis à relever étaient multiples: permettre à tout en chacun d’utiliser l’ordinateur pour créer des documents électroniques en Pulaar/Fulfulde mais aussi permettre les éditeurs et les organes […] Lire la suite

SÉNÉGAL: Les minorités ethniques sont-elles encore solubles dans le Sénégal?

le 20 novembre 2011 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 9 Commentaires - Lu 8 006 fois.

 Comment expliquer le caractère itératif des accusations « d’ethnicisme » portées contre des hommes politiques comme  Djibo Ka, hier, ou Macky Sall aujourd’hui, qui ne sont pas de la même génération,  qui ont des parcours politiques opposés, qui ont des attaches familiales dans deux provinces très différentes, qui, quoiqu’en pensent certains Sénégalais, ont des cultures […] Lire la suite

MAURITANIE: Pour un système éducatif intégrant les langues nationales

le 19 novembre 2011 - Envoyé par Ibrahima Sarr - Aucun Commentaire - Lu 6 276 fois.

INTRODUCTION : De 1959 à ce jour, la Mauritanie a entrepris des réformes et réaménagements de son système éducatif : 1959, 1967, 1973, 1979, 1984, 1999. La fréquence et la multiplicité de ces réformes suscitent les observations suivantes : – elles sont fondamentalement des réformes politiques et/ou idéologiques ; elles ont été élaborées sous la […] Lire la suite

MAURITANIE: Le dictionnaire Soninké-français de feu Ousmane Moussa Diagana vient de paraitre

le 12 octobre 2011 - Envoyé par Ibrahima Sarr - 1 Commentaire - Lu 5 049 fois.

L’ouvrage sur lequel travaillait l’écrivain mauritanien Ousmane Moussa Diagana avant sa disparition en août 2001 vient d’être publié chez Karthala. Il s’agit d’un dictionnaire soninké-français paru ce 5 octobre 2011 et mis en vente au prix de 26€. En voici la description faite par l’éditeur : Les Soninké forment une communauté dont l’histoire prestigieuse remonte […] Lire la suite



<<<< Articles plus anciens